While President Obama and congressional leaders say they would like to do more to spur job creation, economists and business executives warn that their plans to impose new health care and climate-change costs on corporations would have the opposite effect.